-
1 Companies Registration Office
Companies Registration Office (CRO) 1. GEN Gesellschafts-Registeramt n, Gesellschaftsregisterstelle f; Handelsregister n (in Germany); 2. LAW Gesellschaftsregister n (contracts)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Companies Registration Office
-
2 Companies Registration Office
эк., юр., ирланд. Бюро регистрации компаний ( ведет реестр всех ирландских компаний)See:* * *см. Companies HouseАнгло-русский экономический словарь > Companies Registration Office
-
3 Companies Registration Office
Юридический термин: реестр юридических лиц ((Ireland))Универсальный англо-русский словарь > Companies Registration Office
-
4 companies registration Office
Юридический термин: реестр юридических лиц ((Ireland))Универсальный англо-русский словарь > companies registration Office
-
5 Companies Registration Office
Com·pa·nies Reg·is·ˈtra·tion Of·fice, CRO -
6 Companies Registration Office
British = institut où sont enregistrées toutes les informations concernant les entreprises du paysEnglish-French business dictionary > Companies Registration Office
-
7 Companies Registration Office
English-russian dctionary of contemporary Economics > Companies Registration Office
-
8 Irish Companies Registration Office
Общая лексика: Управление регистрации юридических лиц ИрландииУниверсальный англо-русский словарь > Irish Companies Registration Office
-
9 Companies
Companies ['kʌmpənɪz]►► Law Companies Act Loi f sur les sociétés;British Commerce Companies House, Companies Registration Office = institut où sont enregistrées toutes les informations concernant les entreprises du pays -
10 Companies House
эк., юр., брит. Регистрационная палата (ведет реестр всех британских компаний, их директоров, акционеров; хранит финансовую отчетность; информация о компаниях за плату предоставляется заинтересованным лицам)Sее:* * *бюро Регистратора компаний; которое ведет регистр всех британских частных и публичных компаний, их директоров, акционеров и баланса -
11 office
n1) служба, место, должность2) ведомство, министерство; управление3) контора, офис
- accountancy office
- accountant's office
- administrative office
- advance booking office
- assay office
- audit office
- back office
- booking office
- box office
- branch office
- brokerage office
- buyers' office
- cash office
- cashier's office
- central office
- central administration office
- central administrative office
- central statistical office
- chief administrative office
- clearing office
- clerical office
- Companies Registration Office
- consultation office
- conversion office
- cost office
- currency control office
- customs office
- design office
- director's office
- dispatch office
- district office
- drawing office
- editorial office
- employment office
- exchange office
- excise office
- executive office
- export office
- fair office
- field office
- Foreign Office
- front office
- freight office
- frontier customs office
- general office
- general accounting office
- General Accounting Office
- General Post Office
- General Procurator's Office
- government office
- head office
- Home Office
- home office
- import office
- information office
- Inland Revenue Office
- inquiry office
- insurance office
- legal advice office
- legal consultation office
- life office
- loan office
- mail dispatching office
- main office
- money office
- notarial office
- notary office
- notary's
- ombudsman's office
- open plan office
- order office
- passport and visa office
- patent office
- patent agent's office
- patent attorney's office
- pay office
- paying office
- personnel office
- post office
- principal office
- public office
- public relations office
- publicity office
- purchasing office
- receiving office
- record office
- record-keeping office
- regional office
- register office
- registered office
- registration office
- registry office
- remote office
- revenue office
- representative office
- sales office
- selling office
- Serious Fraud Office
- shipping office
- shop office
- social insurance office
- solicitor's office
- state office of a notary public
- state attorney-general's office
- state notary's office
- statutory office
- stock brokerage office
- surveyor's office
- tax office
- trade fair office
- traffic office
- transport office
- transportation office
- travel office
- treasurer's office
- visa office
- Office of Fair Trading
- appoint to an office
- assume an office
- be in office
- come to office
- continue in office
- dismiss from office
- hold an office
- man an office by personnel
- occupy an office
- qualify for an office
- quit office
- raid the office
- remove from office
- resign one's office
- retire from office
- set up an office
- share an office
- stand for an office
- start an office
- succeed smb in office
- suspend from office
- take officeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > office
-
12 Handelsregister
Handelsregister n GEN Companies Registration Office, CRO; trade register, commercial register, commercial trade register* * *n < Geschäft> Companies Registration Office (CRO) ; trade register, commercial register, commercial trade register* * *Handelsregister
[etwa] commercial register, Register of Companies (Br.) (Corporations, US), Companies Registry (Registration Office, Br.);
• ins Handelsregister eintragen to register (Br.), to incorporate (US);
• beim Handelsregister hinterlegen to file with the Register of Companies (Br.);
• sich beim Handelsregister eintragen lassen to file accounts with the Register of Companies (Br.);
• Firma im Handelsregister löschen to remove a firm from the register, to deregister (Br.) (disincorporate, US) a firm;
• einer Firma die Eintragung ins Handelsregister versagen to refuse to register a firm;
• Handelsregisterauszug extract from a registered statement;
• Handelsregistereintragung certificate of incorporation (US). -
13 Gesellschaftsregister
Gesellschaftsregister n RECHT Companies Registration Office* * *n < Recht> Companies Registration Office* * *Gesellschaftsregister
Companies Registration Office (Br.) -
14 Gesellschafts-Registeramt
Business german-english dictionary > Gesellschafts-Registeramt
-
15 Gesellschaftsregisterstelle
Business german-english dictionary > Gesellschaftsregisterstelle
-
16 реестр юридических лиц
Law: Companies Registration Office ((Ireland)), Companies Office ((New Zealand)), Companies House ((Великобритания)), Companies Registry ((Гонконг)), Corporate Registry. ((Канада - British Columbia)), Trade Register (http://en.wikipedia.org/wiki/Trade_Register), Public Registry ((Панама)), Register of Companies ((Италия)), Trade and Company Register (France - Registre du commerce et des sociétés), commercial registerУниверсальный русско-английский словарь > реестр юридических лиц
-
17 company law
эк., юр. закон [законодательство\] о компанияха) (право, регулирующее деятельность акционерных компаний)See:б) эк., юр., брит. (специфическая сфера английского права, в которой не существует четкого разделения гражданского, предпринимательского и торгового права; касается компаний, играющих важнейшую роль в экономике страны; в настоящее время среди таковых преобладают компании с ограниченной ответственностью)See:civil law, business law, commercial law, limited liability company, Joint Stock Company Act, Companies Act 1985, Companies Act 1980, Companies Act 1981, Companies Act, Companies Consolidation Act 1985, Companies Registration Office, Theft Act 1968, Business Names Act 1985, Insolvency Act 1986, Company Directors Disqualification Act 1986, Criminal Justice Act 1987, Companies Act 1989, Criminal Justice Act 1993, Public Offers of Security Regulations 1995* * *законы, регулирующие процедуру учреждения и деятельность компаний, а также формы и методы контроля над компаниями -
18 Firmenneugründungen
Firmenneugründungen
new entrants;
• Firmenneuling start-up firm;
• Firmenpensionär company pensioner;
• Firmenpolitik company strategy (policy), corporate policy (US);
• Firmenporträt company profile;
• Firmenpraktikant industrial (on-the-job, US) trainee;
• Firmenrechte trade rights;
• Firmenregister register of companies (Br.) (corporations, US), register general, Companies Registration Office;
• Firmenregistrierung business incorporation;
• Firmenreingewinn corporate surplus (US);
• Firmenreisestelle corporate travel department (US);
• Firmenrendite erzielen to put a company in the black (US coll.);
• Firmenreorganisation, Firmensanierung company reconstruction (Br.), business (corporate, US) reorganization;
• Firmensatzung constitution of a firm, memorandum (articles) of association, articles of incorporation (US);
• Firmenscheck company check (cheque, Br.);
• Firmenschild facia, signboard, name plate, shingle (US), store sign (US);
• Firmenschriftzug logotype, signature;
• Firmenschulden company liabilities (debts), partnership (corporation, US) debts, (Bilanz) debts owed by us;
• Firmensiedlung company town;
• Firmensiegel common (Br.) (corporate, US) seal;
• eingetragener Firmensitz [company’s] registered office;
• Firmensprecher company spokesman;
• Firmenstatus company financial statement;
• Firmenstempel firm stamp;
• Firmensyndikat consortium of companies;
• Firmensyndikus company (corporation, US) lawyer;
• Firmentradition company tradition;
• Firmenübernahme [corporate] acquisition, absorption of a company;
• Firmenumsatz company sales;
• Firmenunterschrift signature of a firm, corporate signature (US);
• Firmenurkunden records of a corporation (US);
• Firmenveranlagung company rating (assessment, US);
• Firmenverbindlichkeiten company (partnership) obligations, corporate liabilities (US);
• Firmenverfall corporate deterioration (US);
• Firmenvergrößerung expansion of a firm;
• Firmenvergütung company reimbursement;
• Firmenverkaufskonto trading account;
• Firmenverlust partnership (corporate, US) loss;
• Firmenvermögen firm property (assets), assets of a business (firm), partnership estate, partnership (company, corporation) property, corporate estate (property) (US);
• Firmenvermögen nach Abzug aller Verbindlichkeiten corporate equity (US);
• Firmenverpflichtungen partnership obligations, corporate liabilities (US);
• Firmenverschmelzung consolidation of firms;
• Firmenvertreter firm’s traveller, manufacturer’s (corporate) agent (US);
• Firmenverzeichnis [trade] directory;
• Firmenvorstand board of directors;
• Firmenvortrag corporate lecture (US);
• Firmenwagen business (company) car;
• Firmenwechsel company note. -
19 Firmenregister
Firmenregister n ADMIN register of companies* * *n < Verwalt> register of companies* * *Firmenregister
register of companies (Br.) (corporations, US), register general, Companies Registration Office -
20 CRO
1) Медицина: контрактная исследовательская организация2) Американизм: Contract Regulatory Organization3) Военный термин: Central Records Office, chief recruiting officer, civil readjustment officer, civilian repair organization, community relations officer, contractor resident office, corps routine order, Crisis Responce Operation4) Техника: cosmic ray observatory5) Юридический термин: Counterfeit Resistant Option6) Сокращение: Cathode Ray Oscilloscope, Countermeasure Response Optimization (software), Countermeasures Response Optimisation, Criminal Records Office, contract research organisation, credit risk option7) Университет: Course Resources Online8) Вычислительная техника: Corporate Reseller Organization9) Иммунология: Clinical Research Organization10) Онкология: Contract Research Organization11) Банковское дело: Chief Risk Officer12) Фирменный знак: Costa Rican Outpost13) Деловая лексика: Credited Retail Outlet, Customer Record Output, Customer Relationship Optimization, Бюро регистрации компаний (Companies registration office в Ирландии)14) Химическое оружие: Control room operator15) Макаров: cathode-ray oscillograph16) Гостиничное дело: Central Reservations Office-центральный офис бронирования17) Яхтенный спорт: Хорватия (Обозначения на парусах)18) Высокочастотная электроника: coaxial resonator oscillator20) NYSE. Crown Pacific Partners, L. P.
См. также в других словарях:
Companies Registration Office — can be: Companies Registration Office (Ireland) Bolagsverket, Swedish Companies Registration Office Companies House England and Wales Companies and Intellectual Property Commission (CIPC), South Africa Trade register in Holland, Switzerland,… … Wikipedia
Companies Registration Office (Ireland) — The Companies Registration Office (CRO) (Irish: An Oifig um Chlárú Cuideachtaí) registers and incorporates companies in the Republic of Ireland as well as filing their annual returns. The CRO has a number of core functions: The incorporation of… … Wikipedia
Companies Registration Office — Companies House … Accounting dictionary
Companies Registration Office — /ˌkʌmp(ə)niz redʒɪ streɪʃ(ə)n ˌɒfɪs/ noun an office of the Registrar of Companies, the official organisation where the records of companies must be deposited, so that they can be inspected by the public. Abbreviation CRO (NOTE: Also called… … Dictionary of banking and finance
Companies House — Companies Registration Office The office of the Registrar of Companies, formerly in London but now in Cardiff. It contains a register of all UK private and public companies, their directors, shareholders, and balance sheets. All this information… … Accounting dictionary
Companies House — Companies Registration Office The office of the Registrar of Companies, formerly in London but now in Cardiff. It contains a register of all UK private and public companies, their directors, shareholders, and balance sheets. All this information… … Big dictionary of business and management
Companies House — is the United Kingdom Registrar of Companies and is an Executive Agency of the United Kingdom Government Department for Business, Innovation and Skills (BIS). All forms of companies (as permitted by the United Kingdom Companies Act) are… … Wikipedia
List of companies of Ireland — This is a list of Irish companies or subsidiaries according to their sector. It includes companies from the entire island. The state Ireland covers five sixths of the island, with Northern Ireland, part of the United Kingdom, covering the… … Wikipedia
Office of the Kansas Securities Commissioner — is an independent state agency. The mission of the Office of the Kansas Securities Commissioner (KSC) is to protect and inform Kansas investors, to promote integrity and full disclosure by issuers and securities professionals, to investigate and… … Wikipedia
Registrar of Companies — The registrar of companies for England, Wales Scotland deals with all filings relating to the 1985 Companies Act, ensuring the document filings are kept up to date and deals with any breaches in the Companies Act.The Registrar Of Companies for… … Wikipedia
Companies Act 2006 — The Companies Act 2006[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to reform company law and restate the greater part of the enactments relatin … Wikipedia